Если вы хотите, чтобы на форуме отражалось не латинское имя/логин, а русское, то надо сделать следующее:

1. Войти в свой профиль.
2. Нажать кнопку "изменить".
3. Подтвердить пароль.
4. В строчке "Отображаемое имя" набить желаемое русское имя, которое и будет видно в форуме.

Внимание! Ваш логин для входа на форум останется прежним!